Politique de confidentialité

La version courte : les simulateurs et les guides n'utilisent pas de cookies, n'ont pas de comptes ni de formulaires, et tout ce que vous y saisissez reste dans votre navigateur — les calculs s'exécutent localement et ne sont jamais envoyés à un serveur. L'exception est l'achat du Kit : comme tout paiement en ligne, il génère des données vous concernant au sein de PayPal (votre email, votre nom et le numéro de transaction), que nous utilisons pour gérer les ventes et les remboursements. Nous détaillons tout cela ci-dessous.

Qui est responsable

Le responsable du traitement est Rui Nunes, personne physique, éditeur d'Alicerce. Pour toute question relative à la protection des données ou pour exercer vos droits, écrivez à skyline.pt@gmail.com.

Ce que nous collectons (et ce que nous ne collectons pas)

Nous ne collectons ni noms, ni emails, ni les valeurs que vous saisissez dans les simulateurs — rien de tout cela ne sort de votre navigateur. Il n'y a pas non plus de formulaires de collecte d'email ni de profils d'utilisateur : la checklist gratuite est un téléchargement direct, sans rien donner en échange.

Le site lui-même n'utilise pas de cookies ni de technologies de suivi équivalentes — c'est pourquoi vous ne voyez aucun bandeau de cookies sur les pages de simulateurs et de guides : ce n'est pas un oubli, c'est un choix de conception. L'exception est la page du Kit : pour traiter le paiement, cette page charge le SDK JavaScript de PayPal, qui peut définir ses propres cookies ou utiliser son propre stockage, nécessaires au traitement sécurisé du paiement. Ces cookies sont gérés par PayPal, pas par nous, et relèvent de sa politique.

Statistiques de visites — Cloudflare Web Analytics

Nous utilisons Cloudflare Web Analytics, un outil de statistiques sans cookies et sans empreinte numérique de l'appareil. Il nous fournit des comptages agrégés (pages vues, pays, type de navigateur) sans identifier les visiteurs. L'hébergement du site est assuré par Cloudflare, Inc. (Cloudflare Workers), qui traite les requêtes HTTP comme tout serveur web — y compris l'adresse IP, techniquement nécessaire pour délivrer les pages. Plus d'informations sur cloudflare.com/privacypolicy.

Téléchargements et achats — PayPal

La checklist gratuite est un téléchargement direct depuis le site — nous ne collectons ni email ni aucune autre donnée pour que vous puissiez l'obtenir.

Pour le Kit Compra & Construção, le paiement est traité intégralement par PayPal, qui traite les données de paiement (par exemple, le numéro de carte) en tant que responsable autonome, selon les termes de sa propre politique — nous ne voyons ni ne conservons jamais ces données de paiement.

Mais l'achat génère, du côté de PayPal, un enregistrement contenant votre email, votre nom et l'identifiant de la transaction. Nous avons accès à cet enregistrement — via le tableau de bord PayPal et via un panneau d'administration qui nous est propre, lequel interroge l'API de recherche de transactions de PayPal (Transaction Search) portant sur les 30 derniers jours — et nous l'utilisons pour gérer les ventes, traiter les remboursements et réémettre des liens de téléchargement lorsque vous le demandez. La base légale est l'exécution du contrat de vente (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD). Notre propre panneau affiche cet historique pendant 30 jours ; PayPal conserve son propre historique de transactions plus longtemps, selon ses propres règles et obligations légales — notamment fiscales et de prévention de la fraude — que nous ne contrôlons pas. Plus d'informations sur paypal.com/privacy.

Vos droits

Le RGPD vous donne les droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition. Pour les données que nous traitons du fait d'un achat (email, nom, identifiant de transaction), écrivez à skyline.pt@gmail.com et nous vous répondrons. Pour les données que Cloudflare ou PayPal traitent directement en tant que responsables autonomes (par exemple, les données de paiement), ces droits s'exercent auprès d'eux — mais vous pouvez toujours nous écrire, nous vous aiderons à transmettre votre demande. Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de la CNPD, l'autorité portugaise de protection des données (cnpd.pt).

Modifications

Si cette politique change, la modification sera visible sur cette page avec la date. Dernière mise à jour : 3 août 2026.